Maintenant que la très mouvementée Assemblée familiale est terminée, Manigance peut enfin se consacrer à un projet intéressant : retrouver le trésor perdu de son ancêtre.

Mais avant qu'elle y parvienne, un (nouveau) drame survient. Un tableau inestimable détenu par les Swift est dérobé ! Le méfait aurait été commis par l'Ouvolpo, un célèbre gang de voleurs d'oeuvres d'art. Il en faut plus, cependant, pour impressionner Manigance, et, accompagnée de Catalyse et Maelström, elle se lance à leurs trousses jusqu'à Paris. Si c'est l'occasion pour elle de rencontrer la branche française et rivale de la famille, c'est aussi une nouvelle opportunité de prouver ses talents de détective !

Voleurs et cousins agaçants n'ont qu'à bien se tenir...